Priča počinje sa Džesikom, Šeroninom snajkom, koja je sa oduševljenjem planirala „porodični odmor za povezivanje“ u slikovitoj kući pored jezera u Ashevilleu. Ona je tražila 500 dolara po osobi za njihov udeo, ali je sebe oslobodila plaćanja kao „organizator“. Uprkos početnim rezervama, Šeron se složila, pre svega zato što je njena majka, Meril, bila oduševljena putovanjem. Šeron je smatrala da Meril, koja je neumorno radila kako bi podigla svoju decu nakon smrti supruga, zaslužuje opuštajući odmor. Međutim, planovi su im propali kada je Šeronin sedmogodišnji sin, Tomi, dobio visoku temperaturu, zbog čega je morala da otkaže dolazak. Džesika nije pokazala nikakvu zabrinutost za Tomija, već je jedino bila iritirana promenom planova.
Situacija je dobila zabrinjavajući obrt narednog jutra kada je Šeron video-pozvala svoju majku. Meril je izgledala raščupano i uznemireno, očigledno zarobljena u uskom hodniku. Šeronino srce je zatreperilo kada je shvatila da njena majka sedi na podu, na tankom kamperskom dušeku, bez jastuka i privatnosti. Potresena, Šeron je odmah pozvala svog brata, Pitera, koji je bio iznenađujuće raspoložen. On je olako rekao da Meril „nije imala ništa protiv“ i da je „snažna“. Šeron, besna, podsetila ga je na žrtve njihove majke i optužila ga da je kukavica jer je dozvolio takav nepoštovanje.
Vođena besom i tugom, Šeron je odmah organizovala brigu za svog sina i odvezla se do kuće pored jezera sa vazdušnim dušekom za kraljicu. Po dolasku, zatekla je majku u kuhinji kako pere sudove, dok je sa terase dopirala muzika i smeh ostalih članova porodice koji su se zabavljali. Suočenjem sa Džesikom u glavnoj sobi, Šeron, sa dušekom pod rukom, optužila je Džesiku da je primorala Meril da spava u hodniku, iako je Meril platila svoj udeo. Zatim je počela da pakuje Džesikine dizajnerske stvari, objavljujući da sada glavna soba pripada njenoj majci.
Piter, zbunjen, pokušao je da se umeša, ali ga je Šeron oštro opomenula zbog njegove neupućenosti i nečinjenja. Džesika je pokušala da blokira vrata, ali je Šeron odlučno premestila njene stvari u hodnik, dajući joj izbor da spava tamo ili na terasi. Šeron je potom odvela majku u glavnu sobu, gde je Meril bila preplavljena emocijama, priznajući da nije spavala u tako udobnom krevetu godinama. Kroz prozor, Šeron je posmatrala kako Džesika nevoljno postavlja dušek na terasi, upijajući svoj ponižavajući trenutak.
Sledećeg jutra, Meril je izgledala odmorno i srećno. Džesikini rođaci su počeli da odlaze, mumlajući o „porodičnim dramama“. Kada se Džesika suočila sa Šeron, ljutita zbog poniženja, Šeron je smireno uzvratila da Džesika sada razume kako se Meril osećala. Upozorila je Džesiku da će svaki budući nepoštovan čin prema njihovoj majci biti dočekan još jačim odgovorom. Šeron i Meril su ostale do kraja vikenda, pri čemu je Meril konačno uživala u zasluženom udobnom odmoru. Pri odlasku, Meril je suzno zahvalila Šeron što ju je „videla“ i učinila da „vredi“, na šta je Šeron odgovorila da je njena majka oduvek vredela više od svega.