Posle užasne nesreće zbog koje sam ostala invalid, muž me je naterao da mu plaćam da se brine o meni – na kraju je plakao
Efter en frygtelig ulykke, der efterlod mig handicappet, tvang min mand mig til at betale ham for at passe mig – til sidst græd han
Lapsendala sam ćerku svoje najbolje prijateljice nakon njene iznenadne smrti – kada je devojka napunila 18 godina, rekla mi je: „Moraš da spakuješ svoje stvari!“
Jeg adopterede min bedste venindes datter efter hendes pludselige død – da pigen fyldte 18, sagde hun til mig: «Du skal pakke dine ting!»
Moja snaha je ostavila dete kod mene – 16 godina kasnije stala je pred moja vrata sa neverovatnim zahtevom
Min svigerdatter efterlod sit barn hos mig – 16 år senere stod hun foran min dør med et utroligt krav
Moj deda je svakog petka donosio baki cveće – nakon njegove smrti, neznanac je isporučio cveće uz pismo koje je otkrilo njegovu tajnu
Min bedstefar bragte min bedstemor blomster hver uge – efter hans død leverede en fremmed blomster med et brev, der afslørede hans hemmelighed
Muž je lagao svoju ženu i otišao na odmor sa ljubavnicom, ni ne sluteći da ona već odavno zna za njegove afere: sa ovakvim iznenađenjem svoje supruge uopšte nije računao
Manden løj for sin kone og tog på ferie med sin elskerinde uden at ane, at hun for længst kendte til hans affærer: Han havde slet ikke regnet med en sådan overraskelse fra sin kone
Ispod moje fotografije u kupaćem kostimu sa mužem, naša rođena ćerka je napisala grozne stvari: odlučila sam da joj održim lekciju
Under mit badedragtsbillede med min mand skrev vores egen datter ondskabsfulde ting: Jeg besluttede mig for at give hende en lektion
Moj muž je otišao na odmor sa prijateljima dok sam ja ostala kod kuće sa bebom, oporavljajući se od carskog reza – kada se vratio, pobledeo je
Min mand tog på ferie med sine venner, mens jeg blev hjemme med babyen og kom mig efter et kejsersnit – da han kom tilbage, blev han bleg
Nakon što je moj deda umro, dobila sam ključ njegovog skrivenog pretinca na tavanu – kada sam ga otvorila, shvatila sam da me je lagao celog života