Majka me je po rođenju ostavila ocu – 19 godina kasnije, pozvala me je sa jednom jedinom molbom
interesting
Min mor forlod mig hos min far, da jeg blev født – 19 år senere ringede hun til mig med en enkelt bøn
interesting
Moja sestra je usvojila devojčicu – šest meseci kasnije stala je na moj prag sa DNK testom i rekla: ’Ovo dete nije naše.’
interesting
Min søster adopterede en lille pige – seks måneder senere stod hun foran min dør med en DNA-test og sagde: ‘Dette barn er ikke vores’
interesting
Suprug i ja smo se razveli posle 36 godina – a onda je na njegovoj sahrani njegov otac popio previše i rekao: ’Ti zapravo i ne znaš šta je on uradio za tebe, zar ne?’
interesting
Min mand og jeg blev skilt efter 36 år – til hans begravelse havde hans far fået for meget at drikke og sagde: ‘Du ved ikke engang, hvad han har gjort for dig, gør du?’
interesting
Očuh moje tinejdžerke stalno je išao s njom na kasne ’izlete na sladoled’ – kada sam pogledala snimke sa kamere iz automobila, morala sam da sednem
interesting
Min teenage-datters stedfar tog hende hele tiden med på sene ‘is-ture’ – da jeg så optagelserne fra bilens dashcam, blev jeg nødt til at sætte mig ned
interesting
Svekrva mi je rekla: „Rodim mom sinu dečaka ili se gubi“ – a onda me je muž pogledao i pitao: „I, kada odlaziš?“
interesting
Min svigermor sagde: «Giv min søn en dreng, eller forsvind» – så så min mand på mig og spurgte: «Nå, hvornår går du?»
interesting
Moj muž je pozvao svoju trudnu ljubavnicu na našu porodičnu božićnu večeru – ali njegovi roditelji su brzo intervenisali
interesting
Min mand inviterede sin gravide elskerinde til vores julemiddag – men hans forældre greb hurtigt ind
interesting
Nakon što sam mužu donirala bubreg, saznala sam da me vara sa mojom rođenom sestrom – a onda se umešala karma
interesting
Efter at jeg havde doneret en nyre til min mand, fandt jeg ud af, at han var utro med min søster – og så greb karma ind
interesting
Moj muž je odjednom počeo da insistira da svake nedelje idemo u crkvu – kada sam saznala pravi razlog, podnela sam zahtev za razvod
interesting