Moj muž je otišao na odmor sa prijateljima dok sam ja ostala kod kuće sa bebom, oporavljajući se od carskog reza – kada se vratio, pobledeo je
interesting
Min mand tog på ferie med sine venner, mens jeg blev hjemme med babyen og kom mig efter et kejsersnit – da han kom tilbage, blev han bleg
interesting
Nakon što je moj deda umro, dobila sam ključ njegovog skrivenog pretinca na tavanu – kada sam ga otvorila, shvatila sam da me je lagao celog života
interesting
Da min bedstefar døde, fik jeg nøglen til hans skjulte rum på loftet – da jeg åbnede det, fandt jeg ud af, at han havde løjet for mig hele mit liv
interesting
Sam sam odgajao svoje sinove blizance nakon što nas je njihova majka napustila – 17 godina kasnije, vratila se i postavila neverovatan zahtev
interesting
Jeg har opfostret mine tvillingesønner alene, efter deres mor forlod os – 17 år senere kom hun tilbage og stillede et utroligt krav
interesting
Nova žena mog sina je primorala moju povređenu unuku da čuva njene blizance dok je ona bila u provodu – to je bila poslednja kap koja je prelila čašu
interesting
Min søns nye kone tvang mit tilskadekomne barnebarn til at passe sine tvillinger, mens hun gik i byen – det var dråben, der fik bægeret til at flyde over
interesting
Preselili smo se kod bake mog muža da bismo je negovali – neposredno pre smrti, ispričala mi je o zakopanom sanduku koji će otkriti istinu o njemu
interesting
Vi flyttede ind hos min mands bedstemor for at pleje hende – kort før sin død fortalte hun mig om en nedgravet kiste, der ville bringe sandheden om ham frem i lyset
interesting
Polomila sam i ruku i nogu pre nego što se moj otac oženio sestrom moje majke – uprkos tome, terali su me da planiram venčanje… ali tada se pojavila moja baka i uručila „poklon“ koji ih je naterao da vrište
interesting
Jeg brækkede både arm og ben, før min far skulle giftes med min mors søster – alligevel tvang de mig til at planlægge brylluppet… men så dukkede min farmor op og overrakte en «gave», der fik dem til at skrige
interesting
Odrekla sam se porodice zbog svoje nepokretne ljubavi iz mladosti – 15 godina kasnije, njegova tajna je uništila sve
interesting
Jeg opgav min familie for min lammede ungdomskæreste – 15 år senere ødelagde hans hemmelighed alt
interesting
Saznala sam da me muž vara dok sam bila trudna – zato sam mu na našoj zabavi povodom otkrivanja pola deteta priredila veoma posebnu ‘iznenađenje’
interesting