“San Francisko” duša u miru: da li možeš da prepoznaš muzičku legendu koja menja scenu za blok za crtanje?
“San Francisco”-sjælen i fred: kan du genkende musiklegenden, der bytter scenen ud med en skitseblok?
Najsjajnija tajna brazilske obale: možeš li da imenuješ ovu globalnu ikonu?
Den brasilianske kysts mest strålende hemmelighed: kan du navngive denne globale ikon?
Od pop kraljevstva do mira pored bazena: da li je ovo najotporniji par u centru pažnje?
Fra poproyalitet til ro ved poolen: er dette det mest modstandsdygtige par i rampelyset?
Usvojili smo četvorogodišnju devojčicu – samo mesec dana kasnije moja žena je zahtevala: „Treba da je vratimo.“
Vi adopterede en 4-årig pige – kun en måned senere krævede min kone: „Vi bør give hende tilbage.“
Moja 12-godišnja ćerka ošišala je kosu za devojčicu koja ima rak – a onda je direktor škole pozvao i rekao: „Morate odmah doći i svojim očima videti šta se dogodilo.“
Min 12-årige datter klippede sit hår af til en pige med kræft – så ringede skolelederen og sagde: “I skal komme med det samme og se med jeres egne øjne, hvad der er sket.”
Moja snaja je izbacila mog petogodišnjaka sa rođendanske zabave njegovog rođaka – zbog „najgoreg i najjeftinijeg poklona“ – pa sam se pobrinuo da za to plati
Min svigerinde smed min 5-årige ud af hans kusines fødselsdagsfest – på grund af “den værste og billigste gave” – så sørgede jeg for, at hun betalte for det
Našao sam bebu na svojoj verandi, umotanu u teksas jaknu moje nestale ćerke – zastrašujuća poruka koju sam izvukao iz džepa naterala mi je ruke da počnu da se tresu
Jeg fandt en baby på min veranda, svøbt i min forsvundne datters denimjakke – den skræmmende seddel, jeg trak op af lommen, fik mine hænder til at begynde at ryste
Poslednji nalet besa vodi ka tihom oproštaju koji menja sve