Juletraditionen med at dele en kæmpe plade chokolade med min mor – hendes død i år afslørede en sandhed, som jeg aldrig havde set komme
Pronašao sam pismo svoje prve ljubavi na tavanu: tada sam ukucao njeno ime u pretragu – i nisam mogao da verujem šta vidim!
Jeg fandt et brev fra min første kærlighed på loftet: Så tastede jeg hendes navn i søgefeltet – og jeg kunne ikke tro mine egne øjne!
Bacila je venčanicu moje majke u smeće: ali kucanje na vrata promenilo je sve
Hun smed min mors brudekjole i skraldespanden: men banken på døren ændrede alt
Baka me je odgajala nakon što sam ostala siroče – a tri dana nakon njene smrti otkrila sam da me je lagala celog života!
Min mormor opdrog mig, efter jeg blev forældreløs – og tre dage efter hendes død opdagede jeg, at hun havde løjet for mig hele mit liv!
Moja desetogodišnja ćerka je umrla, ali onda je naš pas pronašao njen duks i odveo me do nečega što nikada nisam mogla ni da zamislim!
Min tiårige datter døde, men så fandt vores hund hendes trøje og førte mig til noget, som jeg aldrig nogensinde havde kunnet forestille mig!
Moja starija sestra je donela ogroman rođendanski poklon za moje bliznakinje! — Ali moja mlađa sestra je povikala: „Nipošto im ne dajte da ga otvore!“
Min ældre søster kom med en kæmpe fødselsdagsgave til mine tvillinger! — Men min yngre søster råbte: «Lad dem for alt i verden ikke åbne den!»
Izbačena odmah nakon hemoterapije, videla sam ga kako je ljubi!: 24 sata kasnije me je preklinjao da se vratim
Smidt ud lige efter kemobehandlingen, så jeg ham kysse hende!: 24 timer senere bønfaldt han mig om at komme tilbage
Došla sam umorna kući, otvorila Fejsbuk i ukočila se!: fotografija iz moje prošlosti otkrila je ljubavnu priču koja se nikada nije zaista završila!
Jeg kom træt hjem, åbnede Facebook og stivnede!: Et billede fra min fortid afslørede en kærlighedshistorie, der aldrig rigtig var slut!