Moja svekrva je ukrala svako pojedinačno jelo sa naše večere za Dan zahvalnosti da bi zadivila svog dečka!: Ono što se sledeće desilo ostavilo nas je bez teksta!
Min svigermor stjal hver eneste ret fra vores Thanksgiving-middag for at imponere sin kæreste!: Det, der skete efterfølgende, gjorde os fuldstændig målløse!
11 godina ćutanja: Povratak u dedinu kuću – samo da bih pronašao ruševine i neočekivani glas
11 års tavshed: Tilbage i min morfars hus – kun for at finde ruiner og en uventet stemme
Maskirao sam se u beskućnika kako bih pronašao svog pravog naslednika – ali trenutak u kojem mi je neko stegao ruku ostavio me je bez teksta
Jeg klædte mig ud som hjemløs for at finde min sande arving – men det øjeblik, hvor nogen trykkede min hånd, efterlod mig fuldstændig målløs
Moj sin je hrabro utrčao u šupu u plamenu kako bi spasio malo dete – a ono što smo ga sledećeg jutra zatekli kako ga čeka, ostavilo nas je potpuno bez teksta
Min søn løb tappert ind i et brændende skur for at redde et lille barn – og det, vi fandt til ham næste morgen, efterlod os fuldstændig målløse
Dečak koji je u požaru izgubio sve! – a iznenađenje na staroj pijaci ostavilo nas je oboje bez reči
Drengen, der mistede alt i en brand! – og overraskelsen på det gamle torv efterlod os begge målløse
Usvojila sam devojčicu koju niko nije želeo – a onda je 11 Rolls-Royce-ova stalo ispred mog praga!
Jeg adopterede en pige, som ingen ville have – så kørte 11 Rolls-Roycer op foran min dør!
Dan kada mi je pokvarena veš-mašina donela mnogo više od samog veša! – neočekivani poklon ostavio me je bez teksta
Dagen, hvor min defekte vaskemaskine leverede mere end bare vasketøj! – og den uventede gave efterlod mig fuldstændig målløs
Vratila sam se kući ranije i zatekla svekrvu kako je moju kuhinju iz snova pretvorila u ružičastu noćnu moru!