Min gris, Chester, gravede på præcis det samme sted i tre dage i træk og forvirrede mig fuldstændigt. Først da jeg tog spaden i hånden, forstod jeg, at han kunne mærke døden under jorden
interesting
Moje prase je kopalo na istom mestu tri dana zaredom, zbunjujući me. Tek kada sam uzeo lopatu u ruke, shvatio sam da je osećalo smrt pod zemljom
interesting
Hele landsbyen gispede, da manden vendte hjem med en kvinde dækket af bandager. Men da sandheden kom frem — begyndte alle at græde
interesting
Cela sela je zanemela kada se muškarac vratio kući sa ženom u zavojima. Ali kada je istina izašla na videlo — svi su zaplakali
interesting
Ræven førte jægerne til et hul, hvor noget skjulte sig. Det, folk fandt for enden af stien, ændrede alt
interesting
Lisica je dovela lovce do jame u kojoj se krilo nešto. Ono što su ljudi pronašli na kraju puta promenilo je sve
interesting
Manden troede, at hunden, der kom ind i hans butik, bad om mad. Men det, den bragte med sig, viste sig at være uendeligt mere værdifuldt
interesting
Muškarac je mislio da pas koji je došao u njegovu radnju traži hranu. Ali ono što je doneo bilo je neprocenjivo vrednije
interesting
Under ransagningen begyndte hunden at gø højlydt ad et gammelt maleri. Da politiet tog det ned, kunne de næsten ikke tro deres fund — noget, der fik blodet til at stivne i årerne
interesting
Pas je tokom pretresa kuće naglo počeo da laje na staru sliku. Kada su je policajci skinuli sa zida, nisu mogli da veruju svom otkriću — prizor je ledom zaledeo krv u žilama
interesting
Lægerne besluttede at koble den unge politibetjent fra respiratoren. Hunden, der sagde farvel, udførte et mirakel, som det er svært at tro på
interesting
Lekari su odlučili da isključe mladi policijski aparat sa aparata za održavanje života. Pas koji se opraštao od njega učinio je čudo u koje je teško poverovati
interesting
Han kaldte hende en “ko” foran alle, uden at tænke over, hvor sårende hans ord var. Men det, hun gjorde bagefter, fik selv ham til at tie stille
interesting
On ju je pred svima nazvao „kravom“, ni ne razmišljajući koliko su njegove reči uvredljive. Ali ono što je ona uradila potom ućutkalo je čak i njega
interesting
Moj muž je svake noći izlazio da kopa u dvorištu… Jednog dana odlučila sam da ga pratim, i ono što sam otkrila pod zemljom učinilo je da se tresem
interesting