Jeg åbnede min datters rygsæk og fandt tusindvis af kontanter – det, hun fortalte mig, fik mig til at græde
Otvorio sam ranac svoje ćerke i pronašao hiljade u gotovini — ono što mi je rekla nateralo me je na suze
Kada mi baka ništa nije ostavila, njen poslednji trik iznenadio je sve, uključujući i mene! Otkrila sam šta je zaista planirala
Da mormor ikke efterlod mig noget, overraskede hendes sidste trick alle, også mig! Jeg opdagede, hvad hun virkelig havde planlagt
Hun fødte sin datter. Hvad lægerne opdagede otte minutter senere, chokerede alle
Rodila je ćerku. Ono što su lekari otkrili osam minuta kasnije šokiralo je sve
Moja ćerka me je preklinjala da odemo: Ono što sam otkrio u kući svoje devojke uništilo je sve
Min datter tryglede mig om at gå: Hvad jeg opdagede i min kærestes hus ødelagde alt
Jeg solgte mit hus for at hjælpe mit barnebarn – så åbnede han kuverten, og alt ændrede sig! Få detaljerne!
Prodala sam kuću da bih pomogla unuku – onda je otvorio kovertu i sve se promenilo! Saznajte detalje!
Izgubio je sve u požaru! Ali držanje za mali život dalo mu je razlog da nastavi dalje!
Han mistede alt i branden! Men det at holde fast i et lille liv gav ham en grund til at fortsætte!
11 års tavshed: Tilbage i min bedstefars hus – kun for at finde ruiner og en uventet stemme
11 godina tišine: Povratak u kuću mog dede – samo da bih pronašao ruševine i neočekivani glas
Odgajanje mog unuka samog po sebi je bilo dovoljno teško – sve dok nam stranci nisu rekli da ne pripadamo ovde!