Главная

interesting

Na tavanu sam pronašao pismo iz 1991. godine od svoje prve ljubavi koje nikada ranije nismo video – nakon što sam ga pročitao, ukucao sam njeno ime u polje za pretragu
interesting
Jeg fandt et brev på loftet fra 1991 fra min første kærlighed, som jeg aldrig havde set før – efter at have læst det, tastede jeg hendes navn ind i søgefeltet
interesting
Usvojio sam malu devojčicu – na njenom venčanju 23 godine kasnije, prišao mi je stranac i rekao: „Nemate pojma šta vaša ćerka krije od vas.“
interesting
Jeg adopterede en lille pige – ved hendes bryllup 23 år senere kom en fremmed hen til mig og sagde: »Du har ingen anelse om, hvad din datter skjuler for dig.«
interesting
Negovala sam svog nepokretnog muža 8 godina – kada je konačno prohodao, uručio mi je papire za razvod
interesting
Jeg passede min lamme mand i 8 år – da han endelig kunne gå igen, rakte han mig skilsmissepapirerne
interesting
Moj muž me je naterao da mu organizujem muško veče dok sam nosila kragnu za vrat – a onda je ušetala njegova majka
interesting
Min mand tvang mig til at være vært for hans herreaften, mens jeg gik med halskrave – så kom hans mor ind ad døren
interesting
Moj muž se pojavio sa gipsom na nozi dan pred naš prvi porodični odmor – a onda sam primila poziv koji je promenio sve
interesting
Min mand dukkede op med gips på benet dagen før vores første familieferie – så fik jeg et opkald, der ændrede alt
interesting
Naša nova dadilja je stalno vodila moju majku u ’šetnje’ – kada sam preslušala audio snimak sa ulaznih vrata, skamenila sam se
interesting
Vores nye barnepige tog hele tiden min mor med på ’gåture’ – da jeg hørte lydoptagelserne fra dørklokken, stivnede jeg af skræk
interesting
U 35. nedelji trudnoće, muž me je probudio usred noći – ono što mi je rekao nateralo me je da podnesem zahtev za razvod
interesting
I 35. uge af min graviditet vækkede min mand mig midt om natten – det, han sagde, fik mig til at søge om skilsmisse
interesting
Postala sam surogat-majka svojoj sestri i njenom mužu – kada su ugledali bebu, vrisnuli su: ’To nije beba koju smo očekivali!’
interesting