Et falmet fotografi, som blev opbevaret i en køkkenskuffe, viser en hawaiiansk strand med gråligt vand, skråtstående palmer og en gruppe små menneskeskikkelser, der står ved siden af en køleboks i venstre side af billedet. Fotografiets overflade bærer tydelige tegn på slid: Papiret lige over personerne er blevet helt glat af gentagne berøringer. Fotografiet lå i den nederste skuffe sammen med hverdagsting som kuglepenne, der ikke længere virkede, menukort fra madudbringningstjenester og gamle batterier.
To uger efter farens død ankom en stor papkasse fra Honolulu til familiens hjem i Oregon. På forsendelsesetiketten stod Gilberts navn som modtager. Da den forseglede kasse blev åbnet, kom en blåmalet køkkenstol af træ til syne under det inderste lag indpakningspapir. Stolen havde afskallet maling langs de ydre kanter, en mørk reservedel på det ene stoleben, et brændemærke på den nederste tværstiver og navnet „GILBERT“, som var skåret ind i træet under sædet.
Den blå træstol stammede fra et børnehjem på Hawaii, hvor Gilbert havde boet som teenager. På grund af mangel på passende møbler ved spisebordet var den blå stol blevet reserveret til hans daglige brug. Stolen blev i det hawaiianske hus i halvtreds år og blev repareret for at bevare sin stabilitet, blandt andet ved at udskifte et knækket stoleben. Alligevel beholdt den sin oprindelige blå maling og det indskårne navn under sædet.
Inden Gilberts død havde hans mor i al hemmelighed arrangeret, at stolen skulle sendes fra Honolulu. Til det formål havde hun brugt en kontaktadresse, som hun havde fået gennem de årlige julekort. Den oprindelige plan var at stille stolen ved spisebordet i Oregon som et fysisk minde om hans tidligere hjem på Hawaii. Efter en telefonsamtale med en tidligere beboer fra børnehjemmet blev både stolens oprindelse og identiteten på personerne på det slidte fotografi bekræftet.
Den blå træstol blev derefter bragt til Annes lejlighed og stillet ved køkkenbordet. Stolen har stadig ben af forskellig længde, så den vipper på gulvet, når nogen sætter sig på den. Det falmede fotografi med det glatslidte område over personerne ved køleboksen står ved siden af stolen som et varigt, fysisk vidnesbyrd om fortiden, bevaret blandt de efterladte ejendele.