Efter morens død var en hengiven dobermann i ni år blevet farens uadskillelige følgesvend. Den sov ved hans side og blev hos ham, mens hans helbred langsomt blev dårligere. Da faren til sidst døde, tog den ældre søster, Lene, sig af alle forberedelserne og forbød strengt hunden at deltage i begravelsen. Hun hævdede, at folk ville blive bange for den. Men beslutningen skyldtes mere end blot en modvilje mod hunde; Lene havde tilbragt de sidste uger med desperat at lede gennem farens skur for at skjule en mørk hemmelighed fra sin ungdom.
Midt under begravelsesceremonien brød dobermannen pludselig gennem kirkedørene med mudrede poter. I munden bar den en gammel, falmet lyserød taske, som den havde gravet frem under gulvbrædderne i farens skur. Da fortælleren åbnede tasken, fandt han en tyk bunke gamle pengesedler og en håndskrevet tilståelse, der forklarede, hvordan Lene havde afpresset sin far for årtier siden. Da Lene indså, at hendes hemmelighed var blevet afsløret, gik hun i panik og flygtede straks fra kirken, desperat efter at holde resten af beviserne skjult for familien.
Efter begravelsen fandt fortælleren den manglende metalkasse, som var gemt under gulvbrædderne i skuret, og konfronterede Lene i hendes gamle lejlighed. Lene brød sammen i gråd og forklarede, at hun havde brugt sine besøg hos faren til at tage sig af ham, samtidig med at hun desperat forsøgte at finde de skjulte beviser på sine fejl fra fortiden, før han kunne afsløre hende.
Hun indrømmede, at hun med vilje havde forhindret fortælleren i at besøge deres døende far, udelukkende for at holde sin ungdomsbedrageri skjult. På den måde havde hun frarøvet dem værdifulde dage sammen i hans sidste tid.
Selvom fortælleren til sidst fortalte familien sandheden om, hvorfor hans besøg hos faren havde været begrænsede, besluttede han at beskytte sin søsters tredive år gamle hemmelighed om afpresningen fra ungdommen i stedet for at ødelægge hendes omdømme.
En uge senere, mens fortælleren gennemgik farens ting i hans hjem, fandt han den lyserøde taske og metalkassen liggende fredeligt på køkkenbordet ved siden af den tomme lænestol.