Tokom perioda od 18 meseci, 68-godišnji udovac po imenu Milan išao je na prve sastanke sa šest različitih žena — i svaku od njih odveo je za potpuno isti sto u jednom lokalnom italijanskom restoranu. Njegova ćerka Jelena istražila je restoran i od jednog zaposlenog saznala da je Milan uporno rezervisao jednu određenu separe-stolicu, koja se nalazila odmah pored uramljene fotografije sa otvaranja restorana iz 1987. godine. Na fotografiji su bili Milan, njegova pokojna supruga Marija i još jedna žena, čije je lice namerno gotovo potpuno izgrebano sa površine fotografije. Ispod klupe u separeu bio je zalepljen zapečaćeni koverat sa Jeleninim imenom.
Žena po imenu Jovana, koja je bila upravo osoba sa oštećene fotografije, prišla je Jeleni u restoranu. Predala joj je požuteli list papira koji je Marija napisala osam godina ranije. Na njemu se nalazila uređena lista od sedam potencijalnih žena, uz beleške o njihovoj ličnosti i karakteru. Pored šest imena stajala je kvačica, dok je Jovanino ime, koje se nalazilo na samom dnu liste, bilo snažno precrtano. Na poleđini rama fotografije takođe se nalazila Marijina rukom napisana poruka u kojoj je jasno navedeno da Jovana treba da bude isključena sa liste.
Kada je Milan stigao do separea, izvadio je iz jakne iznošen beli papirni dokument — pismo koje je Marija prvobitno čuvala u plavoj drvenoj kutiji u njegovom ormaru. U tom pismu Marija je uputila Milana da se sastane sa preporučenim kandidatkinjama, ali je jasno naglasila da Jovana treba da ostane samo poznanica.
Milan je objasnio da je na kraju svake večere svojim pratiljama pokazivao Marijina pisana uputstva i listu. Nakon toga bi one prekinule svaki dalji kontakt sa njim.
Jovana je tada izvadila još jedan zapečaćeni koverat, koji joj je Marija predala tri nedelje pre svoje smrti. U njemu se nalazila Marijina pisana molba da se Jovana drži podalje, kako se Milan tokom Marijinih poslednjih dana ne bi zaljubio u nju.
Kada je Jelena shvatila da su oboje donosili odluke na osnovu pisanih uputstava iz plave kutije, rekla je Milanu i Jovani da ignorišu dokumente. Savetovala im je da ostanu zajedno za drvenim stolom i da otvoreno razgovaraju jedno s drugim, bez ikakvog pozivanja na ta dokumenta.
Šest nedelja kasnije, Milan je kontaktirao Jelenu kako bi joj potvrdio da je večerao sa Jovanom u potpuno drugom restoranu.
Mesec dana kasnije, Jelena se vratila u italijanski restoran kako bi ponovo pogledala fotografiju na zidu. Originalni okvir sa izgrebanom fotografijom i dalje je visio na svom mestu, ali je pored njega bila okačena druga, potpuno restaurirana kopija, koju je Milan ranije tog dana doneo u restoran.
Na novoj fotografiji jasno su se videla neoštećena lica Milana, Marije i Jovane, dok su 1987. godine zajedno stajali ispod niza svetlećih lampica.
Jelena je ostavila obe uramljene fotografije da vise jedna pored druge na zidu, a zatim napustila restoran.