I løbet af 18 måneder gik den 68-årige enkemand Thomas på første dates med seks forskellige kvinder – og tog hver eneste af dem med til præcis det samme bord på en lokal italiensk restaurant. Hans datter Freja undersøgte stedet og fandt ud af fra en medarbejder, at Thomas konsekvent reserverede en bestemt bås, som lå lige ved siden af et indrammet foto fra restaurantens åbningsaften i 1987. På billedet stod Thomas, hans afdøde kone Mette og en tredje kvinde, hvis ansigt med vilje var blevet kradset næsten helt væk fra billedets overflade. Under bænken i båsen var en forseglet kuvert tapet fast. På den stod Frejas navn.
En kvinde ved navn Helene, som var den person, der var afbildet på det beskadigede foto, henvendte sig til Freja på restauranten. Hun rakte hende et gulnet stykke papir, som Mette havde skrevet otte år tidligere. Det indeholdt en struktureret liste over syv mulige kvinder samt noter om deres personlighed og karaktertræk. Seks af navnene var markeret med et flueben, mens Helenes navn, som stod nederst på listen, var kraftigt streget over. På bagsiden af billedrammen stod der desuden en håndskrevet besked fra Mette, hvor hun beordrede, at Helene skulle udelukkes fra listen.
Da Thomas ankom til båsen, tog han et slidt hvidt dokument frem fra sin jakke – et brev, som Mette oprindeligt havde opbevaret i en blå trækasse i hans klædeskab. I brevet bad Mette Thomas om at mødes med de anbefalede kvinder, men fastslog samtidig, at Helene kun skulle forblive en bekendt.
Thomas forklarede, at han ved slutningen af hver middag viste sine ledsagere Mettes skriftlige instruktioner og listen. Det fik kvinderne til at afbryde enhver yderligere kontakt med ham.
Helene tog derefter en anden forseglet kuvert frem, som Mette havde givet hende tre uger før sin død. I den lå en skriftlig bøn om, at Helene skulle holde sig på afstand, så Thomas ikke nåede at forelske sig i hende i Mettes sidste tid.
Da Freja indså, at de begge havde truffet deres beslutninger på baggrund af skriftlige instruktioner fra den blå trækasse, bad hun Thomas og Helene om at ignorere dokumenterne. Hun rådede dem til at blive siddende sammen ved træbordet og tale direkte med hinanden uden at henvise til papirerne.
Seks uger senere kontaktede Thomas Freja for at fortælle, at han havde været ude at spise middag med Helene på en helt anden restaurant.
En måned senere besøgte Freja den italienske restaurant igen for at se nærmere på billederne på væggen. Den oprindelige ramme med det ridsede foto hang stadig på sin plads, men ved siden af den hang en anden, fuldstændig restaureret kopi, som Thomas tidligere samme dag havde taget med.
Det nye billede viste Thomas, Mette og Helene med deres ansigter helt intakte, mens de stod sammen under en lyskæde i 1987.
Freja lod begge indrammede fotografier hænge side om side på væggen, før hun forlod restauranten.