Margaret se preselila kod svog sina Andreja i njegove trudne, nevoljne supruge Katarine nakon pomalo preuveličane povrede noge. Odmah je počela da kritikuje Katarinine kućne poslove i rad u bašti, stvarajući veliku napetost u domu. U nadi da će pronaći malo mira i odvratiti pažnju svoje previše dominantne gošće, Katarina i Andrej su smislili lukav plan u koji su uključili svog poznatog namrgođenog komšiju Petra, ponudivši mu novi gramofon ako bi pokušao da osvoji Margaretino srce.
Petar je nevoljno prišao Margaret i pozvao je na večeru, čime je započeo niz događaja koji će potpuno promeniti živote njih dvoje. Tokom njihovog sastanka, zajedničke priče o džez muzici probile su Petrov grubi oklop, a između dvoje starijih ljudi rodila se iskrena i neočekivana romansa. Margaret je pronašla ogromnu radost i zadovoljstvo u Petrovom društvu, dok je Katarina konačno dobila preko potrebnu pomoć u kući za kojom je toliko žudela tokom trudnoće.
Sve se srušilo na Dan zahvalnosti, kada je Margaret slučajno čula kako Petar zahvaljuje Katarini na gramofonu i pominje njihov prvobitni dogovor. Duboko povređena i ponižena, Margaret je ljutito suočila porodicu i izjurila iz kuće. Petar je u panici potrčao za njom, odlučan da očisti svoje ime i objasni situaciju pre nego što ona zauvek ode iz njegovog života.
Napolju, na hladnom jesenjem vazduhu, Petar je priznao da je njihov početni dogovor proizašao iz njegove ogorčene usamljenosti i lošeg prvog utiska o Margaretinoj zapovedničkoj prirodi. Međutim, kroz suze je priznao da se zaista zaljubio u njen živahan duh i da više ne može da zamisli svoj život bez nje. Dirnuta njegovom potpunom iskrenošću i svesna sopstvenih dubokih osećanja prema njemu, Margaret mu je oprostila pod jednim uslovom: da ipak zadrži gramofon kako bi zajedno uživali u svojoj muzici.