Margaret flyttede ind hos sin søn Anders og hans gravide, modvillige kone Katrine efter en lidt overdrevet benskade. Med det samme begyndte Margaret at kritisere Katrines husarbejde og havearbejde, hvilket skabte en stor spænding i hjemmet. I håbet om at få lidt ro og samtidig aflede deres alt for dominerende gæst lagde Anders og Katrine en snedig plan, hvor de involverede deres berygtede gnavne nabo Peter og tilbød ham en ny pladespiller, hvis han ville gøre kur til Margaret.
Peter gik modvilligt hen til Margaret og inviterede hende på middag, hvilket satte en række begivenheder i gang, der fuldstændig ændrede begges liv. Under deres date brød fælles historier om jazzmusik gennem Peters hårde ydre, og en ægte, uventet romance opstod mellem de to ældre mennesker. Margaret fandt stor glæde og tilfredshed i Peters selskab, mens Katrine endelig fik den hårdt tiltrængte hjælp i hjemmet, som hun havde længtes efter under sin graviditet.
Alt brød sammen på Thanksgiving, da Margaret ved et tilfælde overhørte Peter takke Katrine for pladespilleren og nævne deres oprindelige aftale. Dybt såret og ydmyget konfronterede Margaret familien i vrede og stormede ud af huset. Peter løb efter hende i panik, fast besluttet på at rense sit navn og forklare situationen, før hun forlod ham for altid.
Udenfor i den kolde efterårsluft indrømmede Peter, at deres oprindelige aftale var opstået på grund af hans egen bitre ensomhed og hans dårlige første indtryk af Margarets bestemte og kontrollerende væremåde. Men med tårer i øjnene indrømmede han, at han virkelig havde forelsket sig i hendes livlige personlighed, og at han ikke længere kunne forestille sig sit liv uden hende. Berørt af hans oprigtighed og bevidst om sine egne dybe følelser for ham, tilgav Margaret Peter på én betingelse: at han beholdt pladespilleren, så de stadig kunne nyde deres fælles musik sammen.