I et helt smertefuldt år gav Margrethe sin teenage-søn Niels skylden for sin tvillingesøster Livas mystiske forsvinden under en skoleudflugt. Niels havde hævdet, at Liva bare var forsvundet, mens de samlede svampe, men hans distancerede, næsten spøgelsesagtige opførsel og hans pludselige besættelse af baseballtræning i weekenderne næret kun Margrethes stille bitterhed. Hun frygtede i hemmelighed, at han havde undladt at beskytte sin søster – eller endnu værre, at han havde haft en rolle i hendes forsvinden. I mellemtiden blev Livas kæreste Kasper Margrethes eneste støtte, da han ofte kom forbi med blomster og åbent sørgede over tabet.
Den skrøbelige fred bristede, da Margrethe fandt en sammenknudret plastikpose, gemt dybt under Niels’ seng. I den lå en klumpet rød pude, hastigt syet sammen igen med tyk sort tråd. Da hun skar den op, fandt hun Livas sølvmedaljon, bulet og plettet med en mørk, rustfarvet plet, der skræmmende lignede blod. Da Kasper ankom få øjeblikke senere, viste Margrethe ham fundet, og begge var enige om, at det lignede et klart bevis på Niels’ skyld.
Da Niels kom hjem og så medaljonen på køkkenbordet, krævede Margrethe sandheden. Niels brød sit etårige tavshed og vendte anklagen voldsomt mod Kasper ved at afsløre, at Liva ikke var forsvundet, men var stukket af for at undslippe Kaspers eskalerende misbrug og trusler. Liva havde gemt sin medaljon i puden som et hemmeligt signal til sin tvillingebror og bedt ham om at holde hendes opholdssted hemmeligt, fordi hun frygtede, at hendes mor ikke ville tro hende frem for hendes manipulerende kæreste.
Da Kasper gik i raseri og fysisk truede Niels for at få ham til at afsløre hendes opholdssted, så Margrethe hans sande ansigt og ringede straks 112. Politiet ankom, optog Niels’ fulde forklaring og førte en skrigende, bitter Kasper væk til afhøring. Da Margrethe endelig fik sandheden at vide, undskyldte hun med dyb anger til sin søn for at have tvunget ham til at bære den tunge byrde af Livas hemmelighed helt alene.
Niels indrømmede derefter, at hans “baseballtræning” i virkeligheden var tre timers weekendkørsel for at besøge Liva, som havde gemt sig sikkert hos sin moster Diana. Margrethe og Niels kørte straks til Dianas hus, hvor et følelsesladet gensyn fandt sted i lyset fra gangen. Margrethe indså, at Niels havde vundet sin søsters dybeste tillid gennem sin urokkelige loyalitet, holdt sin datter tæt ind til sig, indrømmede sine egne tidligere fejl som mor og så på under hjemturen, mens tvillingerne endelig genfandt deres fælles, ubrydelige bånd.