Pripovedačica, Klara, opisuje svoj šestogodišnji brak sa Todorom, fokusirajući se na njegov ogroman osećaj nadmoći i ubeđenje da mu sve pripada. Ona objašnjava kako je Todor, iako je generalno bio šarmantan, uporno očekivao da ona obavlja sve kućne i društvene obaveze, dok bi on preuzimao sve zasluge za uspeh. Priseća se incidenta kada je Todor pripisao sebi zasluge za slavsku večeru koju je ona pedantno planirala i spremila, kao i drugog puta kada je bio nezahvalan za personalizovani foto-album koji mu je napravila za rođendan, tražeći „pravi poklon“. Ovi ponižavajući trenuci naveli su Klaru da shvati da se Todor iz korena promenio i da više ne ceni njen trud, što je srušilo sliku o čoveku za kojeg se udala.
Za svoj 35. rođendan, Todor je zahtevao „veliku, pravu rođendansku večeru“ i naredio Klari da je isplanira i postara se da bude „na nivou“ kako se on ne bi „blamirao“. Uprkos iscrpljenosti i frustraciji zbog njegovog stava, Klara je provela dve nedelje pedantno pripremajući raskošan obrok od nekoliko sledova, upotpunjen trospratnom čokoladnom tortom ukrašenom jestivim zlatnim listićima. Todor nije doprineo ničim, pravdajući se poslom i uveravajući Klaru: „Ti to držiš u malom prstu, draga. Dobra si u tim stvarima.“ Na dan zabave, kada je kuća bila besprekorna, sto postavljen i hrana spremna za posluživanje, Todor je ušetao u kuhinju i usput saopštio da će preskočiti sopstvenu večeru kako bi sa prijateljima gledao utakmicu u lokalnom baru, tražeći od Klare da „sve otkaže“.
Slomljena i ponižena Todorovim bezosećajnim zanemarivanjem njenog višenedeljnog truda, Klara je odbila da dozvoli da njegova sebičnost uništi njen rad. Donela je spontanu odluku: neće otkazati večeru; premestiće je. Klara je spakovala celokupnu gozbu u auto i odvezla se pravo do bara gde su Todor i njegovi prijatelji bili okupljeni. Ignorišući Todora, koji uopšte nije primetio njen dolazak, Klara je pred svima postavila gurmansku večeru na njegov sto. Kada ju je Todor konačno primetio i prosiktao: „Klara! Šta dođavola radiš ovde?“, ona je pred celim barom objavila da je ta hrana rođendanska gozba za njenog muža koju je on rešio da izbegne.
Situacija je dramatično eskalirala kada su stigli njihovi pozvani članovi porodice, pridružili se gostima u baru i željno počeli da jedu. Todorova majka ga je, iako direktna, oštro kritikovala zbog nepoštovanja. Klara je tada otkrila trospratnu tortu na kojoj je pisalo: „SREĆAN ROĐENDAN MOM SEBIČNOM MUŽU!“ Barom se prolomio smeh, što je zacementiralo Todorovo poniženje. Dok su se vraćali kući, Todor je bio zabrinut samo zbog toga koliko se „poniženo“ oseća. Klara mu je odbrusila: „Sam si sebe ponizio“, i poručila mu da u skorije vreme ne očekuje nijedan drugi domaći obrok.
Dve nedelje su prošle od ovog javnog spektakla, i Klara primećuje značajnu promenu u njihovom odnosu. Todorov osećaj nadmoći zamenili su neobična ljubaznost i stid. Iako se nije direktno izvinio, njegovo ponašanje ukazuje na to da razume težinu svojih postupaka. Klara potvrđuje da je ova epizoda naučila Todora da ona više nije žena koja će trpeti njegove gluposti. Time što se zauzela za sebe i pretvorila njegovu sebičnost u javnu šalu, uspešno je postavila čvrstu granicu i povratila samopoštovanje, što za nju predstavlja definitivnu pobedu.