Posvećena devojka Dženi želela je da iznenadi svog muža, Majka, tako što će mu poslati fotografiju na kojoj je obučena u punu «cowgirl» opremu. Uverena da će ga ovaj zabavni gest očarati, pozirala je u zadnjem delu pik-ap kamiona, smešeći se dok je pritisnula dugme «Pošaljite».
I bila je u pravu – Majk je voleo fotografiju i dugo ju je gledao pre nego što je odgovorio. Ali dok je zumirao sliku, jedan mali detalj mu je zapao za oko: Dženi nije nosila burmu. Uprkos tome, izgledala je zapanjujuće. Majk je bio šokiran. Nikada pre nije skinula svoju burmu. U početku je to ignorisao, ali kako je dalje ispitivao sliku, nešto drugo je privuklo njegovu pažnju – poznat odraz u prozoru kamiona.
Bio je to odraz Dženijinog dečka iz srednje škole, muškarca s kojim je bila u vezi dugi niz godina. Jasno je bilo da je on bio taj koji je slikao. Majk je odlučio da suoči Dženi. Ona je priznala da je srela svog bivšeg, ali je insistirala da je to bio slučajan susret i ništa više od toga.
Nažalost, Majk nije mogao da pređe preko nedostajuće burme i pomisli da je njen bivši bio iza kamere. Na kraju je doneo tešku odluku da se razvede od nje. Ta naizgled nevina fotografija «cowgirl» neočekivano je razbila poverenje u njihovom braku, ostavljajući Dženi i Majka da se suoče sa bolnim posledicama. To je bila podsećanja na krhku ravnotežu poverenja, komunikacije i razumevanja na kojoj svaka veza zavisi.